Má bhíonn an soláthraí ar a bhfuil comhaontú um phróiseálaí á dhéanamh agat lasmuigh den Aontas Eorpach nó an Spás Eacnamaíoch Eorpach, ní athraíonn an comhaontú um phróiseálaí féin go bunúsach. Na comhpháirteanna céanna ar insíonn an AVG go gcaithfidh siad a bheith ann — ábhar agus fad an phróiseála, nádúr agus cuspóir an phróiseála, cineál na sonraí, catagóirí na ndaoine ar a bhfuil sonraí pearsanta acu, agus oibleagáidí agus cearta an oibritheoirans um dhíriú páirc-chuir agus soiléire — ní mór dóibh a bheith ann fós, agus beag an difríochta cá bhfuil an soláthraí bunaithe.
Is rud eile ar fad é an bhreiseán: leagann an AVG coinníollacha breise síos maidir le sonraí pearsanta a chur ar aghaidh go dtí tír lasmuigh den Aontas Eorpach nó an Spás Eacnamaíoch Eorpach. Cuireann an tsraith seo ualach ort scrúdú a dhéanamh ar cibé an bhfuil garda riachtanach don tír sin ar leith os cionn na ndealraithe is ghnách sa chomhaontú um phróiseálaí, agus más bea, cad iad na gardaí sin.
Cad a fhanann mar an gcéanna
Is faoin idir-ghhaolmhaireacht idir tú agus an páirtí a phróiseálann sonraí ar do shon a bhaineann croílár an chomhaontaithe um phróiseálaí: cé a dhéanann rud ar bith, cad é an cuspóir, cá fhad, agus cad a tharlaíonn i gcás bréige sonraí nó nuair a dhéantar an comhar a chríochnú. Baineann na socrúchán sin d'aon phróiseálaí, cibé acu atá i Rotterdam, Baile Átha Cliath nó San Francisco. Mar sin ní dhéanann soláthraí lasmuigh den AE thú a scaoileadh ó bhraistint ghníomhach agus ionchais ar chomhaontú um phróiseálaí; tá an bhraistint sin riachtanach fós, ach tagann rud níos mó air.
Na rialacha maidir le sonraí a chur ar aghaidh: an tsraith bhreise
Rialaíonn an AVG ar leithligh faoi choinníollacha ar leith gur féidir le sonraí pearsanta a bheith ag fágáil chríochshéal an Aontais Eorpaigh nó an Spáis Eacnamaíoch Eorpach. Is é an príomhchuspóir nach bhfuil an leibhéal cosanta ar na sonraí ábalta ag foluain mar gheall ar iad a chur ar aghaidh go tír eile. Tá sé socraithe ag an gComhphobal Eorpach i bhformhór na dtíortha go leor an leibhéal cosanta ar na sonraí ann go leor; tugtar cinneadh incháilitheachta air, agus ní bhaineann sé d'aon tír ach i gcónaí do healaín áirithe nó do rialachán áirithe amháin. Mura bhfuil cinneadh incháilitheachta ann, is meicníoireacht fhormhéadúil é na socrúchán chonarthacha caighdeánach ar a bhfoilsíonn an gComhphobal Eorpach: samhail bhunaithe a úsáidtear mar bhreisiúchán in aice nó mar ionanúchán an chomhaontaithe um phróiseálaí. Conas a bhíonn feidhm ag cé acu leagan de bharúil agus ar bhreá dhuit a bhí an chuid sin reatha ann, bíonn sé ag athrú ó am go chéile; tá an suíomh foinsí ar na liostai agus ar na samhlacha reatha ar an gComhphobal Eorpach agus ar an Údarás do Chosaint Sonraí, ní i dtéacs socraithe ar a bhféadfá a chur i bhfírinne.
Déanann an scamall an cheist níos deacra ná an leisce.
I go leor uirlisí SaaS, mothú an cheist "an bhfuil mo sholáthraí taobh istigh den AE" níos simplí ná mar atá sé ann. Is féidir le soláthraí bheith ag úsáid phríomhshuíomh Eorpach agus, ar an gcéanna, subphróiseálaithe a úsáid, ionaid dhígheala do chúl-na-chúpla, nó foireann tacaíochta lasmuigh den AE. Comhaireamh sin ar fad mar bhreiseán cuid den athrú, cé gur seasann an príomhtheach i bPort Róim nó Gearmáin. Mar sin ní gá don cheist a bheith ann ach i gcás gar óscionn agus cá bhfuil an soláthraí bunaithe, ach ar chuir na sonraí chun cinn i ndáiríribh, arna roinn ar an dtor.
Cad is féidir a fhiosrú go praiticiúil
Is féidir le soláthraí ar bhord dó, go ginearálta bheith ábalta a léiriú cá ndéantar sonraí a phróiseáil agus a stóráil, ar úsáidtear subphróiseálaithe lasmuigh den AE, agus cén ghaol meicníoireach a chuirtear i bhfeidhm dó. Cuir i gcéill go bhfuil an cineál ceist sin i ngnáthúchán sa mheasúnú céanna ar an chuid eile den chomhaontú um phróiseálaí: ní mar ghníomhaíochta dhealaithe ina dhiaidh sin, ach mar chuid den chomhaontú a léamh féin. Maidir le dhuine a ghlacann rían sa struchtúr seo, fhéadfadh a bheith ar an t-eolas a shoiléiriú ar an ábhar ar a bhfuil roinnt foinse ann conas a bhí na caitheamh uachtar a raibh sainiú ann dó a chur i gcomparáid.
Cad is cúis go bhfuil an suíomh foinse i bhfad níos tábhachtach anseo
Toisc go n-athraíonn liostaí ar chinntí leordhóthanachta agus ar mhúnlaí do na clauses caighdeánacha i gconarthaí le himeall ama, tá an riosca tuairimí athraithe níos airde anseo ná ag an chuid is mó d'ábhair GDPR eile. Téacs atá i bhfeidhm inniu ní fhéadfaidh sé a bheith i bhfeidhm i gceann bliain. Sin an fáth go n-oibríonn muid i gcónaí le tagairt dhíreach don fhoinse in ionad achoimre a bheidh ina seasamh ann féin ar ábhair den sórt sin; léann tú ar an leathanach conas atá an cuma air go beacht ar an leathanach ar cé as ar thaitin an fhaisnéis againn.
Cad a chiallaíonn sé seo do bhur chlár próiseála agus do bhur gconarthaí
Má bhíonn nóta agaibh ar cé na soláthróirí a úsáideann sibh agus cá bhfuil siad lonnaithe, feicfidh sibh i radharc amháin cé acu conarthaí a bheidh agaibh le soláthróirí a bheidh ag fáil na gcoinníollacha maidir le gluaiseachta sonraí agus cé acu nach mbeidh. Sin an cúis ar leith go bhfuil tír na lonnaitheoireachta mar bhuan-eilimint den chaoi ar thógann muid soláthróir sa chóras. Bailithe le chéile atá ceisteanna a bhíonn i gceist i gcónaí ar an ábhar seo ag na ceistneocha coitianta maidir le soláthróirí agus sonraí lasmuigh d'Éirinn.
Ar dhóigh dáiríre go bhfuil fóircheal breise riachtanach do bhur gcás, agus cén ceann a bheas, is ar bhur dheis féin a bheidh sé nó ar dheis bhur dlíthioir; tugann muid soiléireacht agus struchtúr, ní comhairle dhlíthiúil. Má bhíonn amhras oraibh faoi thuairim i gcás sonrach, is féidir libh freisin dul i gcomhairle an Údarás Cosanta Sonraí.
Ar bhreá libh a bheith ar an eolas go soiléir cé acu de bhur soláthróirí a bhíonn taobh istigh agus cé acu a bhíonn taobh amuigh den AE agus an EEA, agus ar bhíonn conarthaí le soláthróirí ann a bhfuil an fóircheall cheart acu? Déan an seiceáil saor in aisce ar chonarthaí le soláthróirí nó oscail cuntas gnó chun an rún a choinneáil ar do chlár próiseála.